•   伦敦:0044 (0)20 74397788
  • 曼彻斯特:0044 (0)161 2287366
  •  伯明翰:0044 (0)121 6666088
  •  爱丁堡:0044 (0)131 2210022

全国统一服务热线

400 6397788

  •   伦敦:0044 (0)20 74397788
  • 曼彻斯特:0044 (0)161 2287366
  •  伯明翰:0044 (0)121 6666088
  •  爱丁堡:0044 (0)131 2210022
欧美嘉首页>北美旅游>洛杉矶-拉斯维加斯-旧金山9天精华游(SG-3)
欧美嘉 欧美嘉 欧美嘉 欧美嘉 欧美嘉 欧美嘉
  • 2017年

    07月

  • 2017年

    08月

  • 2017年

    09月

  • 2017年

    10月

  • 2017年

    11月

  • 2017年

    12月

  • 2018年

    01月

洛杉矶-拉斯维加斯-旧金山9天精华游(SG-3)

  • 团号:
  • 出游类型:跟团游
  • 已有 17089 人参团出行
最低价格:
600
出游日期:
出游人数:
- + 成人
- + 儿童

产品特色

特色推荐

★ 一人成行!天天出发!第三、四人特价!
★ 随团赠送世界最大室内主题公园娱乐项目,价值¥450超级大礼包(限第一、二人/房)!
★ 
全程豪华欧洲旅游大巴接待,海鸥假期黄色巴士(限时)提供免费WI-FI服务!
★ 客人可自由选择西峡谷或南峡谷行程!

★ 客人可自由选择行程A或B,并请在下單时标注:     
A线: SFO-A
第一天:洛杉矶 - 圣塔巴巴拉 - 丹麦村 - 硅谷 - 旧金山
第二天:伯克利大学 - 叮噹车 - 旧金山市区游
第三天:咆哮山庄 - 红木森林小火车 - 黄金海岸17哩湾- 蒙特利水族馆 - 洛杉矶
**必付费用:叮噹车 +伯克利大学+ 十七哩湾门票 = $40/人
(5月1日起旧金山必付费用上调至$40/人)

B线: SFO-B
第一天:洛杉矶 - 圣塔巴巴拉 - 十七哩湾 - 旧金山
第二天:斯坦福大学 - 旧金山市区游
第三天:优胜美地国家公园 - 洛杉矶
**必付费用:十七哩湾 + 斯坦福大学停车费+ 优胜美地国家公园门票= $40/人
(5月1日起旧金山必付费用上调至$40/人)


★备注:关于自由行产品我司施行下列规定:                           
           1.     凡参加GCN/VGC团的客人,第二天必须参加南峡/西峡其一;不参加行程者请补回$30美元/人团费;
           2.     凡参加SFOA/B三天团的客人,第二天不参加行程者请补回$30美元/人团费;
           3.     如客人在出团前没有确认并已支付,抵达美国当地没有参加行程,须补回的费用由导游收取。

            4.     大峡谷当天行程,可选择去羚羊彩穴一日游。

行程景点

D1
洛杉矶国际机场免费接机
D2
九大主题项目任选一
D3
洛杉矶-圣塔芭芭拉-旧金山
D4
旧金山
D5
旧金山-洛杉矶
D6
莫哈维沙漠>
拉斯维加斯夜游>
D7
拉斯维加斯-西峡谷/南峡谷-胡佛水坝-拉斯维加斯
D8
巧克力工厂>
仙人掌庭院>
奥特莱斯购物城>
D9
九大主题项目任选一
出发日期: 出团编号:
本团价格详情成人 类型 价格/人 人数
成人 100 -+
儿童 100 -+
参数行程

第1天

洛杉矶国际机场免费接机
洛杉矶机场接机地点:

Terminal 1:1号行李领取处旁Hudson News便利店;
Terminal 2:2号行李领取处;
Terminal 3:A号行李领取处;
Terminal 4:星巴克咖啡(Starbucks);
Terminal 5:3号行李领取处;
Terminal 6:资讯台及ATM机(Information and ATM);
Terminal 7/8:1号行李领取处。

国际航班:请在国际航站楼(Terminal B)左侧7-11便利店等候。

免费接机时间(巴士出发): (08:30~22:30,每1个小时一班)
08:30 / 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Howard Johnson Fullerton 或同级;​

第2天

九大主题项目任选一
1. 好莱坞环球影城一日游;
2. 洛杉矶市区一日游;
3. 棕榈泉购物一日游;
4. 圣地亚哥海洋世界一日游;
5. 圣地亚哥一日游;
6. 迪士尼乐园一日游。
7. 太平洋水族馆、赏鲸、爱荷华号战舰一日游
8.加州乐高乐园一日游
9.迪士尼冒险乐园一日游

**注意:
1. 若选择棕榈泉购物、洛杉矶市区游,每人每团减$50。
2. 若选择迪士尼乐园、好莱坞环球影城、迪士尼冒险乐园,每人每团加收$15。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Howard Johnson Fullerton 或同级;

第3天

洛杉矶-圣塔芭芭拉-旧金山
尊敬的顾客,旧金山三天游须于出团前选择A或B线路,一经确认途中无法更改。(例:选择A线路,三天均为A行程;若选择B线路,三天均为B行程)

A行程:洛杉矶-圣塔芭芭拉-丹麦村-硅谷-旧金山
从早上从洛杉矶出发,沿着太平洋海岸线一路欣赏风景,前往被誉为“美国的蔚蓝海岸”的圣芭芭拉。这里的建筑物采用了早期西班牙殖民时期风格,并于现代建筑 学融合,使它拥有一种休闲优雅的风格,是个能让游客体验的南加州风情的最好去处之一。接下来前往丹麦村,古老的风车,北欧式的建筑物和在街上可以享用闻名 于世的丹麦饼干和喝欧式风格的香醇咖啡,让参观的旅客有种在欧洲小村的亲切感觉。随后前往硅谷参观世界有名科技公司的总部(车游),于傍晚时分抵达旧金 山。

B行程:洛杉矶—圣塔巴巴拉—17哩—旧金山
从早上从洛杉矶出发,沿着太平洋海岸线一路欣赏风景,前往被誉为“美国的蔚蓝海岸”的圣芭芭拉。这里的建筑物采用了早期西班牙殖民时期风格,并于现代建筑 学融合,使它拥有一种休闲优雅的风格,是个能让游客体验的南加州风情的最好去处之一。随后前往如诗如画的蒙特利半岛。轻柔的海风、蜿蜓的海岸、澎湃的浪 花、奇形的礁石、还有可爱的海狗海狮徜徉其间;亿万富豪的别墅美伦美奂(闻名中外的国画大师张大千曾于此居住十年),世界顶级的高尔夫球场绵延不止(停留 拍照,举办过5次大满贯)… 深吸一口大海的味道,十七哩的海景令人心旷神怡。风光旖旎的卡梅尔小镇(途经)、世界闻名的加州1号公路(途经)、17哩湾标志“孤柏树”(停留拍照)、 17哩的绝美海景…深吸一口大海的味道,沉醉于海风海浪与蒙特利半岛的诗情画意中。于傍晚时分抵达旧金山。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Crowne Plaza Union City 或同级

第4天

旧金山
尊敬的顾客,旧金山三天游须于出团前选择A或B线路,一经确认途中无法更改。(例:选择A线路,三天均为A行程;若选择B线路,三天均为B行程)

A行程:伯克利大学-叮当车-旧金山
早上前往参观伯克利大学,伯校师生拿过72个诺贝尔奖,校园古色古香,还可远眺金门大桥和金门海峡,是闻名世界的一流学府。然后驱车前往三面环海并由50 多个山丘组成的旧金山。我们第一个游览项目是搭乘有过百年历史的叮当车(车票必付)游览市区及九曲花街。随后参观美国西岸的标志性桥梁,被称为“不可能的 大桥”的金门大桥; 游览最热闹的渔人码头,更可自费乘坐游船欣赏旧金山海湾;1915年巴拿马政府赠与的世界博览会遗址艺术宫让您流连忘返。尤其是旧金山高低起伏的地形配合 维多利亚式的古典建筑,加上凉爽舒适的海风,构成了吸引成千上万观光客拜访这个城市的主要原因,下午可以选择自费参加旧金山深度游。

B行程:斯坦福大学-旧金山
早上前往参观斯坦福大学,校园面积35平方公里,是美国第二大也是最美的校园。斯校的毕业生更创立了举世闻名的大公司,谷歌、雅虎、思科、惠普的创办人均 毕业于此。随后驱车前往三面环海,由50多个山丘组成,三面环海的旧金山市。参观美国西岸的标志性桥梁,被称为“不可能的大桥”的金门大桥; 游览最热闹的渔人码头,更可自费乘坐游船欣赏旧金山海湾;1915年巴拿马政府赠与的世界博览会遗址艺术宫和九曲花街都让您流连忘返。尤其是旧金山高低起 伏的地形配合维多利亚式的古典建筑,加上凉爽舒适的海风,构成了吸引成千上万观光客拜访这个城市的主要原因。下午可以选择自费参加旧金山深度游,夜宿中加 州莫斯托。
注意:
**以下为斯坦福大学不对外开放日期,SFB行程改为去伯克利大学
4/27-4/29, 5/12-5/14, 6/15-6/18, 9/20-9/24, 9/30, 10/12-10/15, 11/10, 11/18, 11/23, 11/25, 12/25

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Courtyard Marriott Hotel 或同级

第5天

旧金山-洛杉矶
尊敬的顾客,旧金山三天游须于出团前选择A或B线路,一经确认途中无法更改。(例:选择A线路,三天均为A行程;若选择B线路,三天均为B行程)

A行程:伯克利大学-叮当车-旧金山
早上前往参观伯克利大学,伯校师生拿过72个诺贝尔奖,校园古色古香,还可远眺金门大桥和金门海峡,是闻名世界的一流学府。然后驱车前往三面环海并由50 多个山丘组成的旧金山。我们第一个游览项目是搭乘有过百年历史的叮当车(车票必付)游览市区及九曲花街。随后参观美国西岸的标志性桥梁,被称为“不可能的 大桥”的金门大桥; 游览最热闹的渔人码头,更可自费乘坐游船欣赏旧金山海湾;1915年巴拿马政府赠与的世界博览会遗址艺术宫让您流连忘返。尤其是旧金山高低起伏的地形配合 维多利亚式的古典建筑,加上凉爽舒适的海风,构成了吸引成千上万观光客拜访这个城市的主要原因,下午可以选择自费参加旧金山深度游。

B行程:斯坦福大学-旧金山
早上前往参观斯坦福大学,校园面积35平方公里,是美国第二大也是最美的校园。斯校的毕业生更创立了举世闻名的大公司,谷歌、雅虎、思科、惠普的创办人均 毕业于此。随后驱车前往三面环海,由50多个山丘组成,三面环海的旧金山市。参观美国西岸的标志性桥梁,被称为“不可能的大桥”的金门大桥; 游览最热闹的渔人码头,更可自费乘坐游船欣赏旧金山海湾;1915年巴拿马政府赠与的世界博览会遗址艺术宫和九曲花街都让您流连忘返。尤其是旧金山高低起 伏的地形配合维多利亚式的古典建筑,加上凉爽舒适的海风,构成了吸引成千上万观光客拜访这个城市的主要原因。下午可以选择自费参加旧金山深度游,夜宿中加 州莫斯托。
注意:
**以下为斯坦福大学不对外开放日期,SFB行程改为去伯克利大学
4/27-4/29, 5/12-5/14, 6/15-6/18, 9/20-9/24, 9/30, 10/12-10/15, 11/10, 11/18, 11/23, 11/25, 12/25

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Howard Johnson Fullerton 或同级;

第6天

洛杉矶-拉斯维加斯
迎着朝阳,乘坐我们的豪华大巴,开始精彩的行程。沿十五号公路北行,穿过圣伯纳丁诺森林,进入北美最大的莫哈维沙漠。途中短暂停留休息后,于中午抵达世界赌城—拉斯维加斯!您可自费享用丰盛的自助午餐,之后入住Circus Circus Hotel。下午您不妨在酒店小憩,或者去赌场试试手气。晚餐后,您更可以和我们一起欣赏一下赌城的迷人夜景(夜游需自费)。

莫哈维沙漠

迎着朝阳,乘坐我们的豪华大巴,开始精彩的行程。沿十五号公路北行,穿过圣伯纳丁诺森林,进入北美最大的莫哈维沙漠。形单影孤的约书亚树一棵棵点缀在一望无际的戈壁滩上,别有一番情趣。

拉斯维加斯夜游

拉斯维加斯夜游,可以欣赏赌城五彩斑斓夜景:幻景酒店的模拟火山喷发,威尼斯酒店的室内天空和运河,百乐宫的市内花园和室外音乐喷泉以及老城区的镭射天空幕布表演等。登上HighRoller(豪客)摩天轮在167米高空俯览赌城的璀璨夜景。“豪客”摩天轮有28个内置空调的封闭球形舱,每个球形舱可供40人游玩,摩天轮每次最多载客1120人,完成一轮观光约需30分钟(我司拥有专属全年包厢,VIP服务无需排队)。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Circus Circus Las Vegas

第7天

拉斯维加斯-西峡谷/南峡谷-胡佛水坝-拉斯维加斯
大峡谷行程:
上午驱车前往美洲最高的胡佛水坝,参观其水坝工程及发电厂并眺望北美最大的人工湖-密德湖, 及后前往世界七大奇景之一的大峡谷,客人可选择以下西峡谷或南峡谷行程:

西峡谷行程:大峡谷西缘属於印第安保护区(门票自费),团员需在访客中心换乘西峡谷专车进入峡谷 区,到达总站(Terminal)后,你可以自费乘坐直昇机及观光船观赏大峡谷的美景,近距离的感受峡谷的壮丽以及科罗拉多河的秀美。之后再乘坐园内班车 去到老鹰崖(Eagle Point)和蝙蝠崖(Guano Point),在老鹰崖你可以自费参观位於峡谷边缘的全世界最高的空中步道-“玻璃桥”(Skywalk),它悬空於海拔4000尺之上,耗资六千万美 元,能同时承受71架波音747客机(约七千一百万磅) 的重量。在这块用玻璃制成的平台上,你可以欣赏到720°度的大峡谷美景,由不同的角度欣赏阳光与峡谷岩壁折射而形成的奇景,峡谷的壮观让您不得不讚叹大 自然的神奇和伟大。傍晚时分回到拉斯维加斯。晚上可自费观看拉斯维加斯的表演秀。(不包含西峡门票$90,如需参加须购买西峡谷门票(含午餐))

南峡谷行程:大峡谷纵横千里,深不可测,这里是世界上最為生动的侵蚀范本,是地质学家和古生物学 家的教科书。每年都有数百万的游客来此欣赏这大自然的杰作。随后来到靠近访客中心的 大峡谷的最大观景点-Mather Point, 站在峡谷的边缘,凝视那无垠的宽广,会给人一种平静与空旷的感觉,面对这造物主的鬼斧神工游客们无不感慨万千、流连忘返。如果说上帝是大峡谷的缔造者,科 罗拉多河则是雕刻大峡谷的艺术家,夏季雷雨过后,科罗拉多河水的顏色与峡谷一般无二,只能从湍流激起的水花中辨识;瑞雪初降,碧绿色的河水收敛起急躁,慢 吞吞地蜿蜒於峡谷之间。尽管夏日热情、冬季冷淡,可是河流与峡谷耳鬓厮磨的恋情已经持续六百万年之久了。阳光与白云不时在峡谷上空你争我夺,也为峡谷平添 了无尽的风采。傍晚时分回到拉斯维加斯。晚上可自费观看拉斯维加斯的表演秀。(不包含南峡门票$50,如需参加须购买南峡谷门票(含车票))

羚羊彩穴*马蹄湾一日游:
(参加此自费行程需满6人以上出发)
早上驱车前往葛兰峡谷*(温馨提示:游览时间约20分钟),可自费乘船游览大峡谷起源点---包伟湖。包伟湖的海岸线长1960英里,有96个峡谷,犹如将大峡谷搬到湖面上一般。之后参观著名水利工程葛兰大坝*。而后前往全世界最奇特的狭缝洞穴,世界十大摄影地点之一的羚羊彩穴*(温馨提示:游览时间约1小时),我们跟随纳瓦霍印第安向导进入彩穴。彩穴岩壁融合了千百年来风和洪流的侵蚀,呈完美的波浪形,是大自然的抽像画。一直以来彩穴都是纳瓦霍印第安人静坐沉思的净地,他们相信这里可以聆听神的声音。随后前往马蹄湾*(温馨提示:游览时间约40分钟),国家地理杂志评选出的美国十大最佳摄影地点之一!科罗拉多河床上密布的水草使得河水在阳光下呈现出荧光般的幽绿,河流于此在红褐色的峡谷内急转360度,切割出一个马蹄状的峡谷,马蹄湾正是由此而得名。站在峭壁边,沉醉于碧水蓝天红岩钩织出的动人心魄的美。陡峭的悬崖上方高达海拔4,200英呎是最佳观景位置。夜宿拉斯维加斯。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Circus Circus Las Vegas

第8天

拉斯维加斯-巧克力工厂/仙人掌庭院-名牌工厂直销中心-洛杉矶
上午参观位于拉斯维加斯的巧克力工厂和仙人掌庭院,您可以了解它的由来及制造过程,体验一下那香浓甜美的滋味。之后离开拉斯维加斯前往洛杉矶,中途停留名牌工厂直销购物中心,任您采购各种名牌商品。


巧克力工厂

拉斯维加斯巧克力工厂就是拉斯维加斯的M&M巧克力工厂,是为纪念M&M的创始人Ethal Mars所建立。拉斯维加斯的巧克力工厂不像我们想象中的查理的巧克力工厂那么大,走进大门发现就是一个卖纪念品的商店,但是里面和M&M有关的商品一应俱全,只有你想不到,没有你看不到。
 

仙人掌庭院

仙人掌庭院,它是拉斯维加斯观光胜地之一,在这里可以见识到各式各样的仙人掌以及沙漠植物,有的仙人掌粗如大柱,有的仙人掌低如小草,大小不一,景观壮观至极,它是内华达州的最大的植物园,几乎包括了美国西部所有的仙人掌品种。

奥特莱斯购物城

奥特莱斯是美国畅销名牌集中的直销店,世界最大的名牌直销中心,在美国的许多州都有连锁,这里户外环境设计独特,汇集众多高端品牌,如 Burberry, Coach, Dolce & Gabbana, Fendi, Prada等,每天打折高达25%至65%。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

Howard Johnson Fullerton 或同级;

第9天

九大主题项目任选一
1. 好莱坞环球影城一日游;
2. 洛杉矶市区一日游;
3. 棕榈泉购物一日游;
4. 圣地亚哥海洋世界一日游;
5. 圣地亚哥一日游;
6. 迪士尼乐园一日游。
7. 太平洋水族馆、赏鲸、爱荷华号战舰一日游
8.加州乐高乐园一日游
9.迪士尼冒险乐园一日游

**注意:
1. 若选择棕榈泉购物、洛杉矶市区游,每人每团减$50。
2. 若选择迪士尼乐园、好莱坞环球影城、迪士尼冒险乐园,每人每团加收$15。
3. 行程最后一天无法参加圣地亚哥一日游 或 圣地亚哥海洋世界一日游。
4. 请安排9:30pm以后的(美国国内航班)或10:30pm以后的(国际航班)离开洛杉矶。

早餐:自理 中餐:自理 晚餐:自理

巴士

自理

费用说明
费用包括:
1. 交通:当地豪华旅游巴士;
2. 住宿:美国当地品牌酒店(境外酒店均不挂星);
3. 九选一主题项目费用(包括主题公园门票;当天用车费用);
4. 导游:当地专业中英双语导游。

费用不含:
1. 全程餐费(赠送除外);
2. 当地导游地接服务费 (每人每天8美元),接机4美元/人;
★根据国际惯例,客人在境外旅游过程中必须支付当地司陪人员服务费, 客人的赞扬和肯定是司陪人员努力提升服务品质的动力
3. 护照及签证费;
4. 出入境个人物品海关征税,超重行李的托运费、保管费,酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等一切私人消费;
5. 司机导游及交通工具超时工作费用;
6. 因交通延阻、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用;
7. 机票加税费以及起始地到出发机场往返交通费;
8. 全程单间差;

9. 旅途中的自费项目。

如遇节假日:大卫魔术秀 David Copperfield Magic   升价为$165

接站地点
Terminal 1:1号行李领取处旁Hudson News便利店;
Terminal 2:2号行李领取处;
Terminal 3:A号行李领取处;
Terminal 4:星巴克咖啡(Starbucks);
Terminal 5:3号行李领取处;
Terminal 6:资讯台及ATM机(Information and ATM);
Terminal 7/8:1号行李领取处。

国际航班:请在国际航站楼(Terminal B)左侧7-11便利店等候。

免费接机时间(巴士出发): (08:30~22:30,每1个小时一班)
08:30 / 09:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 / 22:30


签证须知

客人需持有效签证。

旅游须知

网站上面的出发日期均可成团出发,请放心报名参团。

本团无法安排拼房服务,如您是单人参团,敬请选择入住单间

1. 报名时请选择所要参加的行程:西峡谷或南峡谷或 羚羊彩穴*马蹄湾一日游(不含门票);
2. 报名时请选择所要参加的行程:旧金山A或B线;
3. 机场(限LAX)免费接机时间:8:30AM - 10:30PM (国际航班到9:30PM),其它时间请自行去酒店;
4. 请安排您的航班在您结束旅程的最后一天於晚上9:30pm(美国国内航班)或10:30pm(国际航班)以后离开;
5. 由於出发日期不同,行程的前后顺序会有调整,最终行程以的确认单为准;
6. 周日、周一、周二、周三出发的旧金山团,恕不接受旧金山离团;
7. 门票价格会因季节调整,以当日景点价格为准;
8. 景点会因季节性、交通状况,做出相应顺序调整。

美国旅游须知

注意:3/7,3/8,3/9,5/27,7/22,10/31,11/1 拉斯维加斯会展日期入住马戏酒店需加收$80/每房/每晚
07/01, 09/02, 11/23, 12/25;12/31 以上日期入住马戏酒店需加收$100每房
节假日入住马戏酒店需加收 $40/每房

旅游协议
如您因个人原因取消参团或改期参团,根据您发送邮件确认改退的日期计算,我们会扣除以下费用:
退团,必要的费用扣除标准为:
出团前18天及以上,30美元手续费;
出团前17-11天,收取旅游费用总额30%的费用;
出团前10-8天,收取旅游费用总额50%的费用;
出团前7-0天,收取旅游费用总额100%的费用;

改期,必要的费用扣除标准为:
出团前18天及以上,30美元手续费;
出团前17-11天,收取旅游费用总额30%的费用;
出团前10-8天,收取旅游费用总额50%的费用;
出团前7-0天,收取旅游费用总额100%的费用;
用户点评
关于欧美嘉
欧美嘉介绍
联系欧美嘉
加入欧美嘉
欧美嘉业务合作
支付帮助
如何在线预订
预订注意问题
如何安全支付
支付方式介绍
欧美嘉服务
机票订单查询
酒店订单查询
旅游订单查询
商旅地接服务
旅游问答
机票问答
英国旅游问答
欧洲旅游问答
旅游签证问答
营业网站点
英国总部
伦敦
曼彻斯特
爱丁堡
伯明翰
马德里
法兰克福
巴黎
米兰
上海
北京
关注欧美嘉
欧美嘉首页     |     全球机票     |     英爱旅游     |     欧洲旅游     |     旅游资讯     |     旅游合同条款     |     机票合同条款     |     联系欧美嘉     |     Privacy Policy     |    支付保护     |    访问手机版

建议与投诉邮箱: services@omegatravel.net

Copyright © 1998 - 2016 Omega Travel Group (UK) - All Rights Reserved    京ICP备15042438号-2

欧美嘉旅游集团营业执照